Belarusian language with AI: translation and writing in Belarusian
Translate text into Belarusian, write a greeting or a poem in Belarusian, or get help with a school assignment. On the right you see what the answer will look like: English, or Russian, next to Belarusian.
A sample from prepared examples. In the chat the AI translates your text and helps with difficult words.
Prompt sent to the chat: «Translate the text from English into Belarusian following the current spelling rules. Translate not word for word, but the way it sounds natural in Belarusian. Under the translation, list 3–5 words that differ a lot from English, with an explanation. Text: «Happy birthday! I wish you health, joy and good friends nearby.»»
Translation and texts in Belarusian – free on the Starter plan (30 energy units). You can also send a photo of an assignment from your textbook.
Send to chatBelarusian words with translations
The most common questions: how to say “teacher”, “child”, “day” or “work” in Belarusian. Here is a short list; pick a topic and the AI will give you twenty more words with examples.
School
Home and family
Every day
How to spell Belarusian words that look like Russian ones
Mistakes rarely happen with rare words. They happen with words that look familiar. The AI watches for them, but it helps to know them yourself.
Spelled as it sounds
In Belarusian an unstressed «о» is written «а»: малако, вада. And an unstressed «е» after a soft consonant often becomes «я»: вясна.
The letter «ў»
After the vowel «у» it becomes «ў»: «я вучуся ў школе», but «у нас усё добра». If you are not sure, ask the AI to mark such places.
Translation, not paraphrase
A literal translation sounds like the source language, just written in Belarusian letters. Ask for “the way a native speaker would say it” and the phrases will sound natural.
Essays, stories and poems in Belarusian – with hints
If your school gives you an essay in Belarusian, it is better to write it yourself: the AI helps with the plan, the words and the check. For a card or a celebration it will write the whole text.
Plan and word list
The topic, three plan points and about fifteen useful words. The sentences are yours, so they are easier to retell in class.
Checking your text
Paste what you wrote: the AI marks mistakes and Russianisms and explains each correction, instead of rewriting everything.
Tales, riddles, songs
A short bedtime story, riddles for younger grades or your own song in Belarusian, with a translation next to it.
Need a translation into other languages – German, French, Chinese?
Belarusian translation online – free
Starter – 0 ₽
30 energy units. Translation, texts in Belarusian, word explanations and essay checks are text requests, included in the free plan. If you translate a lot, there is Lite for ₽690 (150 energy) and Basic for ₽990 (200 energy).
Frequently asked questions
How do I translate text into Belarusian?
Pick “Translation”, paste the text and send the request to the chat. The AI translates it following the current Belarusian spelling rules and lists the words that differ most from the source language. Long texts are easier to translate in parts, paragraph by paragraph.
Will the Belarusian translation be free of mistakes?
For everyday and school texts the translation is correct, but check it: the AI sometimes leaves Russianisms. At the end, ask it: “check the text for Russianisms and the letter ў”. Official documents need a human translator.
What are the months in Belarusian?
Студзень, люты, сакавік, красавік, травень, чэрвень, ліпень, жнівень, верасень, кастрычнік, лістапад, снежань. September is верасень, October is кастрычнік. In the “School” tab you can also ask where the names come from.
Will the AI write an essay in Belarusian?
It helps you write it yourself: it gives you a plan, words and expressions, then checks your text and explains the mistakes. This way the essay stays yours, and in class you will not have to guess what a word in your own text means.
Can I write a greeting or a poem in Belarusian?
Yes. In the “Write in Belarusian” tab choose a greeting, a poem (верш), a letter or a notice, and describe who it is for and what it is about. Under the text the AI gives you a translation so you can check the meaning.
How is this different from a regular translator?
Here you can ask why a word is translated a certain way, ask for a simpler or more formal version, and go through the rule behind it.
Is it free?
Yes. Translation, texts and word explanations are text requests; they are included in the Starter plan with 30 energy units.
Belarusian without a dictionary on your lap
Translate into BelarusianTryChat is not affiliated with Microsoft Word.